饶俊成影视行业IP改编第一人 被称“虐情小王子”
南方都市报 2016-10-14 15:28
饶俊接《寂寞空庭春欲晚》,是因为喜欢纳兰性德的词,对他的故事感兴趣。
南都:身为男性编剧,你有没有意识到自己改编了大量女性喜爱的作品?你做出选择时,有没有“男频”和“女频”的性别意识?
饶俊:完全没有。2012年我才真正开始看网文,以前我在看书方面特别“根正苗红”,看的都是《收获》、《十月》之类的纯文学杂志和外国文学。后来,我发现网文的视角很特别,既有传统的东西、也有现代人的思考。不过,选择时我没有考虑是“男性向”还是“女性向”,主要还是看喜不喜欢这个故事。
南都:很多男性编剧会更倾向于《诛仙》、《海上牧云记》、《择天记》、《回到明朝当王爷》之类的男性向奋斗小说或者“种马”小说,但你选的多是女孩子比较喜欢的“虐恋”。
饶俊:男频文是这两年才开始被改编的,之前被改编成电视剧的都是女性向小说,鲜有“男频文”改编成功的先例。
从电视剧角度看,“男频文”的改编难度更大。首先,电视剧还是以女性观众为主;另外,纯粹构建一个“奇观世界”很难让观众持续产生共鸣,男性向小说更像是游戏,一直在“升级打怪”,在人物关系上往往是重复的、静止的。这就面临一个很大的难题:改动太大书粉接受不了,而且大量的情节重复,拍成电视剧,恐怕也无法征服观众。
焦点2
“虐恋情深”只可意会不可言传,怎么重现?
“放大情感共鸣,最终打动观众的还是情感”
《花千骨》、《寂寞空庭春欲晚》、《重生之名流巨星》三部已经播出的电视剧都逃不开“虐恋”二字,饶俊被网友们戏称为“虐情小王子”。由于三部剧都爆红,朋友们则称他为“神笔小俊俊”
。
已有0人发表了评论