李安专访：科技吸引我 但没放弃戏剧性和人物

­　　中文拍，英文拍，我都可以做。英文的故事自己拿来做，将心比心，比较容易做艺术。拍中文片比较伤，自己掏老本，比较伤元气，刻骨铭心。不过我拍了两三部西片也会想要回去拍（中文片），也在蕴思一些东西，非常渴望。要拍中文片了，不能再拖了。

­　　记者：2002年您曾经出过一本书《十年一觉》电影梦，如今14年过去了，如果再写一部书概括您这14年的电影人生，书名会叫什么？

­　　李安：哇更精彩，这十年有欲语还休心情在里面。当初与张靓蓓小姐合作这本书，也是受她很多激励。我自己是不愿意做的，因为我觉得最好的东西已经放在电影里面了。做了之后很庆幸，结了很多善缘。

­　　这十年我接受了很多访问，出书整理整理就有了。一部影片出来，几百上千个访问，能说的想说的都在里面了。老实说，我最认真的就是电影，所有想说的都在里面，不好意思讲的藏一手也在里面。让我再思索一下，我想我的经验还是比较特殊一点。（特约记者 刘宇凡/文）