专访张译：和谭卓第一次见面就演激情戏 很紧张

­　　而对于未来的十年，张译表现出了一种担忧：“未来的十年蛮危险的，因为未来十年的市场是不确定的，但是我希望自己既然有能力坚持了这十年，也祝愿自己在未来的十年、二十年当中继续另外的不一样的角色。我不希望自己像一块肉一样，它过了保质期，就一文不值，甚至会有毒，产生毒素。”

­　　在承接之前十年和之后十年的今天，小鲜肉横行影视圈，显然，张译不属于小鲜肉，也不属于老腊肉。除了拍戏，他不会以另一种形式现身荧屏，他几乎不接综艺节目。前段时间，因为宣传电影的缘故，张译和《追凶者也》的其他主创不得不亮相某真人秀，他明显不太适应娱乐性太强的节目，本来说好的要谈电影，结果主持人先来了一堆互动，最后，张译没忍住，直接来了句：“你还有没有关于电影的问题？”主持人回：“难道这个游戏不是吗？”而张译摇头，直接下台：“我就是这样的一种人，很难去做明星，并不是说明星就要伪装，但是明星确实是需要维护自己的明星形象。”

­　　最后，记者问道，那在演员中，你属于那类人？张译略有所思，回道：“我觉得我属于年轻演员当中愿意真正做一名演员的一个演员。我一直在热爱这个工作，在全力去做好我的表演工作，只能说还算是比较认真想做演员的演员吧。”

­　　对话张译：

­　　搜狐娱乐：《追凶者也》中，董小凤是一个人前人后反差绝大的角色，你是怎样挑战这个角色的？

­　　张译：其实真的让我演恶魔的话，董小凤也是一种恶魔。如果真的要演一个恶魔的话，恰恰最好不要往恶、凶狠、可怕这些东西上演，你甚至就试着去演一个大众眼中普通善良的形象，反差要大。比方说很多美国恐怖片都是以孩子为恶魔的原型，有一个小孩特别可爱，他在家撕纸玩，坐在地上还哭，流鼻涕，突然一条小狗从他身边走过，他可能跟小狗玩得特别嗨，特别开心，又突然把小狗吃了，你觉得这是一件特别可怕的事，汗毛根都会竖起来。

­　　搜狐娱乐：能聊聊和谭卓的那段激情戏吗？