王者荣耀中场故事英雄的“轮回”：传统文化是如何被嵌入游戏

　　中国社会科学院文化研究中心原常务副主任张晓明对此也认为：“一款游戏对于历史事件的解释，比如穿越和不同历史时期的混搭，一款游戏对于历史文化人物的诠释，把其塑造为符合现代人娱乐需求的角色，这些操作都是应该被允许的，对于激发年轻人对历史事件和历史人物产生兴趣也很有好处。”

　　游戏也能成为传输文化的媒介

　　与音乐、电影一样，游戏被称为“第九艺术”，这些艺术形态都是能够对某种文化内涵进行演绎与传播。在这个层面，《王者荣耀》在体现传统文化内涵的本质上，与讲述三国时期历史的电影电视、普及盛唐时期生活方式的舞台剧并没有本质上的区别，都是对于某种文化现象进行不同方式演绎。

　　《王者荣耀》的世界里，由于这些英雄皆为历史、神话中的“转世”，各种传统文化的烙印比比皆是。

　　项羽与虞姬的一段旷世情缘，在游戏中也做了生动的别样呈现：

　　如山的身躯、坚毅的眼神，手持长刀、身披铠甲，纵然身陷困境但依然豪迈地喊出“力拔山兮气盖世”的豪言壮语。霸王别姬皮肤中，项羽壮志未酬地喊出“四面楚歌起，英雄站末路”和“骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何”的情景，而虞姬则设计了与之对应的“千古英雄争何事，赢得沙场战俘寒”的台词，来表现壮别的伤感与叹息。