“bad apple”是什么意思？水果英语单词各类意思短语汇总
苹果篇
外表红彤彤、口感酸甜可口的苹果，在中西方都特别受人喜爱，所以，有关苹果的几个水果英文表达大多略含褒义。
·the Big Apple
the Big Apple是大苹果的意思吗？
不要忽视，后面两个词都是首字母大写啦！
所以这代表着一份特指内涵“纽约城”。当你跟外国人交流时谈到纽约城的时候，你可以说New York city，但也可以说the Big Apple哦~
例如：
The little girl is from the Big Apple。
这个女孩来自于纽约城。
那么猜一猜，The apple of one’s eye是什么意思？
·The apple of one‘s eye
这个短语就算按学渣式英文的字面意思理解，那就是“某人眼中的苹果”，所以这个短语表示某个特别珍爱的人/物。
例句：
The little girl is the apple of his eye， he loves her so much。
这个小女孩是他的掌上明珠，他非常爱她。
小朋友在表述爸爸非常爱自己的时候，就可以说：
I am the apple of my father‘s eye。
·apple pie
是美国的标准饭后甜点，那么，与Apple pie相关的英文又会衍生出怎样其他意义的谚语呢？
AS American as apple pie
像美国派一样（很）美国？这就是说相当地道的美国范儿呗，所以这个短语的意思是“典型美式风格”，指某事具有典型美式文化或价值观。
例句：
Jeans are as American as apple pie。
牛仔裤是典型的美式服装。
哈哈，如果不知道这个表达的真正意义的时候，是不是会有人发懵——怎么牛仔裤还和苹果派联系到一起了呢？所以学习地道的美式表达很重要啊！
另外，还有几句需要知道的是：
the apple never falls far from the tree
——有其父必有其子；
（As） sure as God made little green apples
——毫无疑问；
To be a bad apple or to be a rotten apple
——坏蛋；
one bad （or rotten） apple spoils the whole bunch （or barrel）
——一条臭鱼腥了一锅汤；
polish （one’s） apple
——阿谀奉承某人、拍某人的马屁；
apple polisher
——马屁精
