《深夜食堂》被指翻拍不接地气 各地“食堂”活色生香

­　　具体而言，第一集中剧中的大哥阿龙想吃的居然是红香肠配萝卜丝，这直接复制了原版，显然不是能引起中国百姓共鸣的食物。此后，鸡蛋烧、鱼松拌饭、煎饼果子、牛肉汉堡、蛤蜊蒸蛋、酱油炒面等相继出现，统统没有提升观众胃口。

­　　最让大家不能忍的是，原版中的茶泡饭，被改编成了泡面，这个单元直接变成了某品牌的酸菜牛肉面广告片，这些赤裸裸的植入直接造成该剧口碑创下新低。

­　　对此，有人吐槽说中国的深夜食堂里是不会出现这些东西的，它们的精髓存在于火锅、烧烤摊等市井之地。接受采访时，导演蔡岳勋回应说，如果在这些地方拍摄，就破坏了原版中所要求的温暖气质，原著粉不会满意。他还透露，剧中实际上涉及了大江南北的菜，后面有川菜，也会有粽子、红烧肉、蟹粉小笼等，“我们本来也有撸串，真的。在很后面一集，后来被鸡汤给合并了”。

­　　各地“食堂”活色生香

­　　对于剧中如此不接地气的中华美食，各地的吃货纷纷表示不服，他们用自拍本地深夜食堂的方式表达“不满”，“中国的深夜食堂难道不是三五好友在路边的大排档，来点扎啤、花生、毛豆、各种肉串，或者是拍个黄瓜？”还有人表示，“小龙虾绝对是夜宵界的扛把子，能与之抗衡的只有烤串。”

­　　有东北网友说，他们那里的夜宵必点金针菇和烤羊排。

­　　有上海网友说：“上海就要去常熟路那一片区域，有老式私房改建的门面，吸着汤汁吃着小笼包，这里有穿着精致的青涩女孩努力融入这座城市，还有头发花白的爷爷奶奶手牵手一起听音乐会，各色人都有，这才是一个城市的魅力。”