最近热播剧配音雷同 配音垄断电视剧声音极不正常
新闻晨报 2017-02-23 10:20
这是时代使然,配音演员担负的是再创造的角色,经过他们的配音,许多语句失去了原意,许多有可能越界的表达,符合了当时人们的接受度。配音演员是一道过滤、中转程序,让人们更容易接受了。
而现在,时代的气氛已经发生了变化,多元化的世界里,人们期待更多声音、更多种性格。但就在这种情况下,配音演员却成了流量明星,让电视剧被几个声音垄断,这是极为不正常的。出现这种情况,首先因为现在的演员台词功底实在太差了,当红的流量明星,从声音到台词功底,都让人怀疑中戏或者北影在招考演员的时候是哑考,只看颜值。当然,他们的颜值,也并没有高到让人可以忽略别的条件。
还有一个重要原因,就是所有这些在不确定因素掌控一切的行业工作的人,都有些迷信。一部剧是否能够走红,投资、题材、剧本、导演、演员,都未必能成为决定因素,在这种不确定之中奔忙得久了,人们开始变得迷信,开始相信运气,相信一个走红的演员或者配音演员或许能带来鸿运。尽管,这也未必能够奏效,但多少是一种心理上的安慰,至少也可以在向投资人交代的时候,多一点底气:看,该做的努力我们都做了。
而一件事一旦成为风潮,就有落潮的可能。也许有一天,流量明星和题材都会退潮,各种迷信也迅速消退。但在当下,我们还得被这种迷信侵扰,在一千部剧里,听到有限的几个声音。