海都小记者学习吟唱闽味唐诗 读唐诗学闽南语

　　闽南网4月28日讯 “远上寒山石径斜，白云生处有人家……”上周四下午，在鲤城区昇文小学多媒体教室内，60多位海都小记者正向鲤城区诗词学会的老师学习如何用闽南语吟唱唐诗，音韵悠长的闽南腔吸引了不少小伙伴围观。

　　“唐诗念起来就像唱歌一样，好有趣！”大多数小记者都是头一回听说唐诗还能用闽南语吟唱，个个感觉很新奇。而当鲤城诗词学会的副会长陈琼芳老师告诉小朋友，闽南语保存了很多古汉语的语音语意，尤其是泉州腔的闽南语，可谓古汉语的活化石。一千多年前唐朝的官方语言就是现在的“闽南语”时，小记者们个个睁大了眼，“闽南语这么厉害啊！”

小记者上台，和专家一起用闽南语吟诵唐诗

　　“语言是文化的根，传承闽南文化先从学说闽南语做起，不仅本地的孩子能加深对乡音乡情的了解，外来的孩子也才能真正融入泉州。”昇文小学校长黄自强表示，用闽南语吟唱唐诗，读起来不仅朗朗上口，还能学习闽南方言，既传承经典又捡起闽南文化的“根”。

　　不一样的“唐诗”

　　昇文小学三年四班 汤闽

　　今天，我们小记者在多媒体教室学唐诗诵读。这种唐诗的读法和普通话的读法是不一样的哦！是用闽南话讲的。

　　我虽然不会说闽南话，但陈爷爷念出来的闽南语唐诗语调很委婉悠长，听起来就像唱歌一样。一开始大家都觉得好玩，后来跟着陈爷爷一起念之后，就觉得挺有意思挺好学的。

　　陈爷爷先用普通话给我们念一遍，再用闽南语教我们念一遍，大家越念越起劲，有几个小朋友还被叫上台表演。下回，我也要学好闽南语，争取上台。

　　先难后易的闽南语

　　昇文小学五年二班 胡欣怡

　　今天下午第二节课，我们小记者在多媒体教室集合，那儿有好几位专家，要带我们一起体验用闽南语念唐诗的乐趣。

　　由于我不是闽南人，用闽南语讲唐诗对我来说有点困难，但我是在这儿出生的，还是会一点儿闽南语，我十分专注地盯着老师，模仿他的语调学念唐诗。

　　刚开始两句我一下就学会了，但后面几句我有些跟不上。后来，陈爷爷在台上把唐诗一句一句分开念，身边的小伙伴也鼓励我。我打起精神，一个字一个字地读，不一会儿，我就会了，起先觉得闽南语很难，读着读着就觉得不是很难。

　　回到家，我还读给妈妈听，妈妈直夸我厉害。用闽南语读唐诗真是太有趣了，下次如果有机会的话，我一定还要学。（海都记者 李晓蓉 通讯员 李秋生 文/图）