取景在福建、制作在福建、出海通全球 微短剧:数字内容出海新赛道

微短剧拍摄现场
“好,就这样再走一遍……”在一个只有桌子、椅子等简单布景的摄影棚里,摄影机主要用中长焦对准演员捕捉情绪特写,导演紧盯监视器,轻声调整走位与节奏,这是9日记者在侯官智慧产业园的畅读科技摄影棚,看到微短剧摄制组正紧张拍摄的场景。
一个半月后,这部家庭伦理题材短剧将上线,这既是网文IP转化的创作现场,也是微短剧工业化生产的真实缩影。近年来,福州在数字内容出海领域异军突起,其中畅读科技更是以海外上架运营的微短剧超8500部的实力,排名微短剧出海企业全国前八,走出一条域外传播的新赛道。
龙头引领出海
近年来,中国微短剧正以轻量化、高传播的数字新形态,成为文化出海的“轻骑兵”。龙头强带动产业兴,微短剧产业也遵循这样的发展逻辑。畅读科技依托10余年网文出海积淀,以MoboReader、MoboReels、MiniDrama为主的多产品矩阵,在北美、拉美、日韩、西欧、中东、东南亚等地区稳居下载与变现前列,创下单剧海外消费金额突破600万美元,累计全网播放量突破12亿次的佳绩。这为其成为微短剧出海闽军领头雁奠定了坚实的基础。
“不论是文字还是视频,能生产出被观众认可并愿意付费的内容是共同点。”畅读科技董事长邹建峰说。
由海外原创畅销网文《The Almighty Alpha Wins Back His Rejected Mate》(《狼王别追!我带狼崽跑路了》)以及国内爆款网文《半生缘之有多少爱可以重来》改编成的同名微短剧在海外同样备受观众喜爱。前者上线2个月时间单部作品的海外消费金额突破50万美元;后者上线10个月时间单部作品的海外消费金额突破210万美元。
有英国网友评论名为《才子爱上灰姑娘》的短剧时说:“这部剧真是精彩绝伦。故事展开的方式让我心潮起伏,一直坐在椅子的边缘。看完之后你会深陷其中。”
龙头地位还体现在产能上。记者了解到,在自有版权微短剧拍摄方面,畅读科技保持每月8~10部的节奏开机拍摄;AI漫剧方面产能达每月8~10部;译制剧+配音剧产能更高,合计每月能达600~700部。龙头能吸引更多资源,如资金、人才、技术等,提升内容创作与制作水平,增强品牌影响力与市场竞争力,拓展多元盈利模式,实现规模扩张与效益提升。
“对行业而言,龙头企业可发挥示范引领作用,推动行业规范化、标准化发展,带动上下游产业链协同共进,激发创新活力,促进题材、形式等多元探索,提升行业整体影响力与美誉度,引领微短剧行业迈向高质量发展新阶段。”闽侯县委常委、宣传部部长刘钟说。
打造链条优势
凭借产业龙头地位,福州的微短剧出海已不是单一视频输出,而是拓展到创作生产—内容加工—分发运营—商业变现的全链条。打通网文IP、短剧摄制、AI多语种译制、全球投放、广告+付费变现闭环,实现“一次开发、多端复用、全球分发”。
福州大学至诚学院人文艺术系主任魏德毓说:“产业链对微短剧的上游来说,稳定需求与明确合作模式将促进其专业化发展,提升内容质量与技术创新能力,形成差异化竞争优势。对下游供应商而言,产业链优势带来更多内容资源与用户流量,提升用户触达效率与商业变现能力。”
记者来到微短剧闽越水镇拍摄点,服化道团队正为海外定制剧调整细节,演员身着改良闽派襦裙,道具组把蟳埔簪花、惠安女服饰、闽派木雕、青红酒坛巧妙置入画面。而后期工位上,AI译制团队同步输出英、西、葡、泰、印尼语字幕,配音贴合当地口语习惯。
从IP源头到海外终端,福州本土取景地、摄制团队、文旅资源被悉数纳入产业链,形成“取景在福建、制作在福建、出海通全球”的闽派特色链路。
通过“激励视频+精品付费”模式,福建微短剧拍摄企业在东南亚市场持续领跑,把闽派场景的文化价值转化为商业价值。一部在福州闽侯、马尾取景的甜宠短剧,上线一个月登顶泰国、马来西亚短剧榜,带动当地用户搜索“福建水乡”“中国船政”,实现内容出海与文旅引流双向赋能。
根植本土文化
“必须根植于本土历史文化生态中,短剧才会有生命力。加上这几年闽派网络文学的迅猛发展,更是为短剧拍摄提供了丰富的成长生态。”魏德毓说,这也是许多短剧拍摄企业落地福州的主要原因之一。
在《福舟情缘》拍摄现场,摄影师取景迎福桥和福船码头,乌篷船轻摇水面,远处马鞍墙错落起伏,福楼福塔灯火次第亮起,这部古今题材的轻文旅短剧,将海丝商贸叙事细节呈现。
一些短剧拍摄企业把原创IP改编地放在福州,优先选用闽越水镇、中国船政文化城、三坊七巷、马尾古码头等地标取景,让福船、红砖古厝、船政机械、闽派非遗成为镜头语言。
在中国船政文化城,绘事院的红砖老墙、轮机车间的复古机械、船政书局的船舶元素书架,多次入镜短剧《海丝逐梦》《船政少年》。
“要出海又出圈,就要扎根当地、共情人心。我们坚持中国内核、闽派特色、全球表达,在剧情、审美、价值观上做柔性适配,用普世情感连接世界观众。”短剧监制杨若渝说。
在海外排片运营现场,运营团队根据不同地区偏好调整节奏,如东南亚偏爱古装甜宠与海丝传奇,就加大闽越水镇戏份;欧美偏好悬疑励志与工业美学,就强化船政遗址镜头。每部剧都做文化转译,把闽商诚信、非遗厚重等内容转化为角色选择与剧情冲突,让海外观众在追剧时了解中国文化。
如今,福州联动闽越水镇、侯官文化旅游区、中国船政文化城等18家单位,搭建“闽派微短剧出海生态联盟”,开放IP库、取景地、发行渠道,吸引本土团队共创,从侨批故事到福船远航,从南音韵律到古厝烟火,闽派文化具备了有温度、有故事、有传播力的内容主角。
通过精品化、合规化、规模化先行先试,福建微短剧拍摄企业把闽派场景打造成出海“视觉名片”,走出一条特色鲜明的出海之路。(福建日报记者 张文奎 文/图)
