刺客信条、生化危机将映 引发业内对“游戏改编电影”热议

­　　“游戏改编电影”越来越热

­　　中国公司也加入战场

­　　自1993年根据《玛丽兄弟》游戏改编的真人电影《超级马里奥兄弟》上映后遭遇票房惨败，这20多年来好莱坞出品的“游戏改编电影”也多次遭遇票房口碑滑铁卢。直到2001年由安吉丽娜·朱莉主演的首部《古墓丽影》出炉，并在美国拿下超过1亿美元票房，才一改此前“游戏改编电影”在市场上遭遇的惨状。但随后，市场上还是没有出现太多成功的例子，2010年由杰克·吉伦哈尔主演的《波斯王子》声势浩大，却没能扭转票房颓势，让这类电影一直以来都是市场上有点吃力不讨好的类型。

­　　不过，近几年来，随着游戏市场越来越大，“游戏改编电影”也开始有回暖现象。去年，《愤怒的小鸟》《魔兽》等根据热门游戏改编的电影纷纷登陆中国市场。其中，《魔兽》在中国上映后，吸引了大批玩家到影院捧场，最终斩获14.72亿元票房。《愤怒的小鸟》虽然故事较为低幼，但在中国依然收获了5.14亿元票房，也算是不错的成绩。而随着不少“游戏改编电影”在中国上映后取得不俗成绩，越来越多电影也开始注重中国市场。例如，《魔兽》就找来吴彦祖参演其中角色，而且该片的投资方也不乏中国电影公司。

­　　“游戏改编电影”的先天困境：怎么改都两头不讨好……

­　　尽管“游戏改编电影”近年来层出不穷，但其面临的困境也相对明显。不玩游戏的观众担心对电影难以产生共鸣：“没玩过游戏，担心自己看不懂。”“这类题材的受众太小了，非游戏迷没什么兴趣。”但这一点又恰恰也是“游戏迷”所担心的：“创作者对于自己的目标受众没有明确认知，试图招揽所有观众，最终谁也不讨好。”

­　　而对于自己心爱的游戏被改编，有不少“游戏迷”也担心效果不好：“不知是否能对游戏元素做出高度还原？”“特效到底怎么样？”“游戏里的经典动作，电影拍得出来吗？”