悟空传为什么改编这么难? 原著作者回应电影遭原著粉吐槽

­　　争议之中，《悟空传》为什么改编这么难?

­　　影片上映至今，口碑的两级分化也是其存在的问题。

­　　目前，多数观众对于《悟空传》的吐槽在于电影没有还原原著，没有小说有哲学深度和思想内涵，电影披着西游IP的外衣，包裹的却是一段青春偶像的奇幻故事，与原著差别很大。

­　　但其实看过小说的人都清楚，原著人物线索多、心理描写多、视角转换随意、叙事结构独特，这些文字要转化成影像，这样的改编可以说非常难了。除非导演是王家卫，任性地打乱时空结构、拼贴叙事以体现人物情感的不确定性和无根性，事实上，王家卫早年拍的《东邪西毒》就是与原著背道而驰的一部作品，王家卫只是借《射雕英雄传》的武侠外壳，一如既往地讲述现代人漂泊的情感状态，据说当年金庸老爷子看了很生气，但不妨碍它成为经典。