《麦兜》港味浓 市井的台词古典的音乐

­　　小朋友唱《车车车车》实在是太可爱了

­　　里面还出现了《切记剪指甲》、《一身猪腩肉》、《夏日鸡鸡》这些歌词俚俗的插曲，但原曲几乎全都是古典音乐。还出现了一首闽南民歌《天黑黑》，就是孙燕姿引用过的那首《天黑黑》。

­　　到了第六部《麦兜我和我妈妈》，全片用《Down by the SalleyGardens》贯穿始终，是根据爱尔兰诗人叶芝的同名诗歌改编的歌曲，被很多著名歌手翻唱过，最有名的是恩雅的版本。

­　　而原来的诗是这样写的：“她要我简单的去生活，就像那生长在河畔的韧草一般，但我是那么的年轻愚笨，现在唯有泪水涟涟，感怀满襟。”原诗虽然是讲爱情，可是用在这里，长大后的麦兜回忆跟妈妈的往事，很多当年不懂的心酸现在都懂了，妈妈却已经上太空了，只能“此情可待成追忆”，这首曲子一响起，就忍不住要泪目。

­　　《麦兜我和我妈妈》里妈妈一生病就骗麦兜说要上太空