德化浔中中心小学参演国际南音盛会

林巧芬在老师的指导下唱南音

　　海都闽南网讯　丝竹声声，乡音联情。11月29日~12月2日在澳门举办的“世界南音联谊会首届庆典活动暨澳门国际南音大会唱”中，来自泉州市德化县浔中中心小学、年仅10岁的林巧芬同学以一曲清脆悠扬的《荼蘼架》，征服了在场的领导和南音弦友，成为全场年龄最小、关注度最高的演员之一。

6岁学南音 数次登国际舞台

　　伴着琵琶清澈明亮的音色，林巧芬甜美的声音再次响起。还是那首《荼蘼架》，还是一样的悦耳动听。不管是在国际舞台上，还是在学校简单的练习室里，无论是面对五湖四海的弦友，还是仅有记者一位听众，巧芬只要站到台前一开嗓，浑身上下就充满了南音“范儿”。

　　6岁开始学唱，巧芬坦言，并不是第一次就很喜欢南音，虽然有良好的乐感，但南音与平时唱歌完全不同的发声、咬字方法，着实让她费了一番工夫。刚开始的半年时间里，她几乎每天都要练习发声、诵读曲词，一首曲子先把词念熟了，才开始学唱。直到半年后首次参加泉州市中小学生南音演唱演奏比赛获得二等奖，巧芬才算真正过了南音的第一关。

　　这次参加国际南音盛会，林巧芬虽然是全场年龄最小的演员，但却没有丝毫的紧张和怯场。“荼靡架，日弄影，鸟鹊悲春，意故卜来叫出断肠诗……”巧芬特有的甜美清脆的嗓音，生动唱出了《荼蘼架》中女主人公王月英对情人的相思之情，让全场南音弦友为之倾倒，掌声不断。

　　而在主办方组织的热闹的整弦踩街中，林巧芬跟随泉州南音乐团与海内外南音弦友们一起走上街头，沿澳门马场海边马路——祐汉新村第二街——永康街——民众联盟会的路线行进，沿途受到众多澳门市民和游客驻足观看。

　　据了解，此次国际南音大会唱除了来自泉州、厦门、漳州、三明等内地南音社团外，还有来自印尼、新加坡、马来西亚、菲律宾，以及中国香港、台湾等地的庆贺团，500多名海内外专家学者和南音弦友齐聚澳门，共襄国际南音盛会，研讨“南音的传承与弘扬”。“林巧芬的出色表演，不仅为学校争了光，也让很多人看到了南音传承的希望。”德化县浔中中心小学校长罗耀辉如是说。

老师编教材 现代素材进课本

　　罗校长告诉记者，浔中中心小学目前是德化县唯一一所以南音教学为办学特色的学校。此次国际演出是继2008年印尼之后又一次赴海外参加的重大南音演唱活动，再次彰显了浔小深厚的南音底蕴，也为浔小的南音特色教育翻开了新的篇章。

　　据罗校长介绍，从1993开始学校就设有南音兴趣小组，1995年南音正式走进课堂。“二年级到六年级每个班级每周都有一堂南音课，周三下午是兴趣小组活动时间，每周末学校都会组织学生到当地南音社团参加交流活动。”罗校长表示，孩子们只有了解南音、喜欢南音，才能传承和发展南音。

　　而在教学过程中，南音教材资料的缺乏也成为发展南音的一大问题。老师发现，目前民间传抄的南音资料又存在着各种缺陷，比如散曲中的个别词句内容与历史故事、传说不相符合，词句不通顺；很多音与词中的字不符，唱起来会将该唱的字变样甚至改变词意；一些指法及操作方法未加注解说明，难以理解掌握；很多古调陈词不利于小学生的健康成长……

　　为此，学校将收集到的传统资料进行了改革，在不影响原曲的结构的原则下，不受传统的限制和束缚，大胆地发挥和修改，采用简谱及规范化的符号，在印发资料时详细注释一些指法和操作方法，以利教学。如，散曲中的叫字有正音、解说、土音的用法，是一种很难分清和理解的东西，就将比较特殊的叫字在旁边加上注解符号，再加上页尾注，就一目了然了。

　　另外，学校还特邀有关专家深入生活创作了《说浔中》、《诚实》、《香港回归怀穆公》等时代新曲。这样，有了一套越来越准确、充实、统一且适合小学教学的教材，填补了不足之处，南音的知识结构不断完善，师生的教与学不再盲目而有了依托。

　　“除了声乐训练，我们今后还将开展南音乐器的教学，让学生从唱到作，整场戏都可以自己演。”罗校长表示，不仅要让每一位从浔小走出去的学生都会唱南音，而且还要为更高一级的学校输送南音方面的优秀人才，让南音得以后继有人。（本网记者 叶碧玉）