南安市br翔云镇党委、政府

恭祝全市人民新春大吉、万事胜意

　　南安市翔云镇党委、政府恭祝全市人民新春愉快、合家幸福！

──南安市翔云镇介绍

　　翔云镇在南安市政府驻地西部。翔云镇政府设山仔尾。距溪美街道36公里。东连英都镇，西北接安溪县龙门乡、城厢镇，南与同安县汀溪交界。面积65平方公里。辖翔云、金安、东山、梅庄、黄田、头梅、翔山、云山、椒岭、福庭、沙溪、圳林12个村委会。126个自然村，126个村民小组，5733户,人26250人，汉族，通闽南方言。座落在南安市最高峰云顶山北麓，山峦叠嶂，蜿蜒起伏，形成许多山间谷地，地势北、西南三面较高，东部较低。村落一般在海拔500米左右。翔云镇属低纬亚热带气候，与本市平原乡镇比较，气温较低，年平均温度18摄氏度，最低温度为零下2摄氏度；雨量充沛，年平均2365毫米。全年无霜期320天。因山高林茂，溪流落差大，水力资源丰富，先后建有四座镇级水电站，八座村级水电站。

　　翔云镇以驻地翔云村取名翔云镇。宋为归善乡经善里，元、明、清隶属28都，民国年间开始置翔云乡。1949年解放后仍为翔云乡，隶属东田区辖，1958年公社化时归属英都，1970年自立翔云公社，1984年改称翔云乡政府。1991年12月为翔云镇人民政府。

　　翔云镇有耕地11765亩，山地52490亩。主要农作物有水稻、甘薯、菱白等。山地种植马尾松、杂木、茶叶、柑桔、李子。土特产有茶叶、酸笋、烟叶。有镇办电站四座2970千瓦，村办电站八座2410千瓦，建筑公司，石料厂，水暖器材公司，镇办林场，企业办，粮站、农村合作银行、卫生院、兽医站、翔云中学、完小11所。至今已实现村村通广播、有线电视、移动电话、联通发射台等。翔云地处安南同边界，是地下游击活动根据地，1949年解放后建造烈士纪念碑一座。还有龙须岩、中峰院、黄田岩、尖山岩、沙溪花洋头等名胜古迹。风景区龙须岩已整修，成为旅游点。全部村与村之间可通汽车，村与村之间均有水泥路相通。