爸爸去哪儿第五季舞火龙BGM背景音乐City of Angels歌词中英版

人民网   2017-11-07 21:55

  而在最后,爸爸们一起玩着火龙,分享着自己的心路历程的时候,有一首超级燃的背景音乐,配合着剧情的发展,结合氛非常动人!

  据了解,出现在这里的这首歌叫做《City of Angels》是30 Seconds to Mars演唱的。

  There was truth, there was consequence, against you.

  这曾是不争事实,曾是必然结果,挫败了你的自尊

  A weak defense, then there"s me.

  无力抵抗命运的安排,这正是我的写照

  I"m 17, and looking for a fight.

  正值十七年华,为我的青春染上第一抹血性

  All my life, I was never there just a ghost, running scared.

  这辈子,我从未真正到达目的地。在宿命前如鬼魂一般,惊慌逃窜

  Here our dreams are made, that won.

  我们的梦在此处雏形,成长,直到成为现实

  Lost in the city of angels

  迷失在这天使之城

  Down in the comfort of strangers.

  在陌生人的慰藉中沉沦

  I found myself in the fire burnt hills.

  惊觉自己在火焰漫天的山丘上

  In the land of a billion lights.

  在万千华灯交织的下迷离

  Bought my fate, straight from hell.

  造访地狱,只为夺回自己的命运

  A second sight is paid off well.

  我早就预见,这不会是一个错误的决定

  For another, a perfect ending.

  只为母亲,哥哥,还有我

  The silver of a naked night.

  夜色中闪耀的银光耀眼

  The hills of Hollywood on fire.

  好莱坞山的轮廓在烟火中模糊不清

  A burning fire of hope and dreams.

  希望与梦想构筑大道

  And streets made of desire.

  街道都由欲望铸就

  Lost in the city of angels

  迷失在这天使之城

  Down in the comfort of strangers.

  在陌生人的慰藉中沉沦

  I found myself in the fire burnt hills.

  惊觉自己在火焰漫天的山丘上

  In the land of a billion lights.

  在万千华灯交织的下迷离

  I found myself in the fire burnt hills.

  惊觉自己在火焰漫天的山丘上

  In the land of a billion lights.

  在万千华灯交织的下迷离

  I am home.

  我终于到家

  I am home.

  我终于到家

  I am home.

  我终于到家

  I am home.

  我终于到家

  Lost in the city of angels

  迷失在这天使之城

  Down in the comfort of strangers.

  在陌生人的慰藉中沉沦

  I found myself in the fire burnt hills.

  惊觉自己在火焰漫天的山丘上

  In the land of a billion lights.

  在万千华灯交织的下迷离

  One night, One love...(X4)

  一个夜晚,一份热爱

  The city of angels...

  在这独一无二的天使之城

  30 Seconds to Mars(30秒上火星),简称30STM,是一组来自美国加州洛杉矶的摇滚乐队,成立于1998年。2002年乐队发布首张同名专辑《30 Seconds to Mars》,2005年发布第二张专辑《A Beautiful Lie》,在公告牌的Modern Rock chart(现代摇滚排行榜)上创造了上榜50周的记录,是这个榜单自1988年建立以来停留时间最长的专辑。乐队第三张专辑《This Is War》,全球销量突破1500万,之后世界巡演也被“吉尼斯世界纪录大全”评为举办最长的巡回演唱会的摇滚乐队。乐队的第四张专辑《Love Lust Faith + Dreams》于2013年5月21日全球发行。

新闻推荐

频道推荐
  • 河北省纪委监委公开通报八起违反中央八项规
  • 广州通报5起违反中央八项规定精神典型问题
  • 朱立伦召开记者会正式宣布:“520”后全面
  • 24小时新闻排行榜