任意依恋ost秀智《Ring My Bell》MV 韩中版歌词

裴秀智 《Ring My Bell》韩版歌词

　　Suzy (수지) – Ring My Bell Lyrics (Uncontrollably Fond (함부로 애틋하게) OST Part. 1 (KBS2 수목드라마)) + Music Video

　　HANGUL LYRICS

　　어디선가 날 부르는데

　　혹시 그대일까

　　괜히 설레이잖아 난 사실

　　오늘도 또 그대 생각에

　　숨겨둔 내 맘을

　　꺼내 놓고 바라만 보네 나 먼저

　　그댈 좋아한다고

　　말하면 멀어질까봐

　　내 맘을 숨기려 해도

　　나 이렇게 널 사랑하잖아

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　I want you ooh ooh

　　Ring My Bell

　　혹시라도 우리 만날 때마다

　　내 심장이 뛰는 소리가 들린다면

　　그대 아무 말 없이

　　나를 안아 주기를

　　그대 맘을 보여줘요

　　괜히 어색하지 않게

　　멋있게 다가와요

　　나 이렇게 널 기다리잖아

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　I want you ooh ooh

　　Ring My Bell

　　혹시라도 우리 만날 때마다

　　내 심장이 뛰는 소리가 들린다면

　　나를 안아 주기를

　　눈을 감아 봐도 언제나 그대

　　내 앞에 서 있기를

　　나만 사랑하기를 그대

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　(그대 만을 기다리네)

　　I want you ooh ooh

　　Ring My Bell

　　언제라도 내가 보고 싶다면

　　한 걸음에 달려갈 텐데

　　들킬까봐 오늘도 난 이렇게

　　그대를 기다리네

　　나 그대를 사랑해

Ring My Bell中文翻译：

　　何处在呼唤我呢

　　或许是你吗

　　白白地悸动着事实上

　　我今天也想着你

　　将我隐藏的心意

　　摊开呆呆地看着若我先

　　向你告白的话

　　我们的距离会更远吗

　　就算隐藏着心意

　　我也是如此地爱着你

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　每当我们见面的时候

　　若是听见我心跳的声音的话

　　请不要说任何话

　　用力地拥抱我

　　向我展示你的心吧

　　不用那么尴尬

　　帅气地靠近我吧

　　我不就这样等待着你吗

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　每当我们见面的时候

　　若是听见我心跳的声音的话

　　请拥抱我

　　闭上眼也全是你的画面

　　站在我面前的

　　只爱着我一人的你

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　我只等待着你

　　I wish ooh ooh ooh

　　Ring My Bell

　　无论何时想见我的话

　　我会立刻奔向你

　　怕会被发现

　　所以今天我也这样

　　等待着你

　　我爱着你（歌词翻译：Haru）