五旬男状告妻子和儿子:还我打工受伤赔的15万

　　律师说法

　　赔款不属夫妻共同财产，但确实用于治疗并无不当

　　一审判决

　　还清借款后剩下的11.35万元，妻子应返还给丈夫

　　年过五旬的阿荣（化名）和自己的妻子、儿子打起了官司。他向湖里区法院提起诉讼，说妻子、儿子把别人赔给他的15万元“私吞”了。阿荣说，这笔钱是他去年因打工受伤获赔的，一直都在妻子和儿子手上，现在自己做生意想要这笔钱，妻子却说没钱了。

　　近日，湖里区法院作出判决，认为阿荣的妻子确实把赔款部分用于他的治疗及生活，其余的应当返还。

　　起诉

　　“妻子和儿子拿走了我的钱，我不要调解”

　　两年前，阿荣在给人打工时脑部受伤，他的妻子作为诉讼代理人提起了诉讼。经法院调解，对方同意在2014年12月11日前一次性支付15万元。当时阿荣正在治疗中，智力尚未完全恢复，他的儿子小松就代收了这15万元。银行转账记录显示，小松把钱转交给了母亲。

　　受伤后的阿荣一直没能继续工作，全靠妻子开的一家小店维持生活。今年，阿荣想和朋友做点小生意，但妻子却说家里拿不出钱了。阿荣很不高兴，认为妻子和儿子私下藏着那笔赔偿款就是不肯给他去赚钱。一气之下，他到法院状告妻子和儿子，而且态度很坚定，他告诉法官:不接受调解，就要求判决。

　　开庭

　　亲人都站在妻子一边，说她借钱就是为了他

　　开庭时，阿荣和妻儿相对而坐。让他没想到的是，父亲、妹妹和弟媳都站在妻子那一边，先后出庭为她作证。儿子小松也认为父亲的诉求没有道理。

　　阿荣的妻子说，确实拿到了儿子转交给她的15万元，但是因为丈夫受伤，需要支付巨额医药费、医疗费，她不得不向亲戚借钱，收到的这笔赔款用来偿还借款以及后续治疗和日常生活开销。

　　阿荣的父亲证实，儿媳陆续向他借了3.2万元，今年1月都还清了。阿荣的妹妹说，嫂子一共向她借了2.05万元已经还清，只有阿荣受伤之前说要买车向她借的5000元，至今没有还。阿荣的弟媳也说，他受伤住院时嫂子来借了1.6万元，去年底就还清了。

　　但是，阿荣还是不相信妻子向亲戚借了这些钱。他的妻子说，因为都是自家人，所以借钱的时候都没有写借条。她承认，其中向公公借的钱是用于开店的。

　　判决

　　除了用于还债

　　妻要还夫11.35万

　　主审法官表示，阿荣的儿子在代收赔款后转交给母亲，并无不当。阿荣因身体受到伤害，获得的医疗费和残疾人生活补助费等，属于其个人所有的财产，不属于夫妻共同财产。从他妻子的自述及亲属的证词，证实了她借钱是用于丈夫的治疗及家庭生活开支，在阿荣受伤且一直无法工作的情况下，符合常理，也符合他的利益，因此赔偿款用于还款并无不当。

　　其中，阿荣的妻子向公公借的3.2万元因用于开店，不宜直接以阿荣的赔款来偿还。最终，湖里区法院作出一审判决，在扣除部分偿还借款的金额后，阿荣的妻子应返还给他11.35万元。

　　法官提醒

　　5种情形属于“独有财产”

　　有哪些情形规定了财产专属于一方呢？据法官解释，按法律规定包括以下5种情形:

　　1.一方的婚前财产；2.一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；3.遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；4.一方专用的生活用品；5.其他应当归一方的财产。