我的前半生电视剧和原著有啥不一样 罗子君品位教养都变差
先说说女主角罗子君,虽然小说、电视剧中她的日常都是逛街买衣,同是出手阔绰,但衣品却是截然不同画风。小说中的罗子君,是被姜太太怂恿买些时髦款,仍坚持“我是古老人,不喜欢款式”,认定有款式的衣服不大方,最终挑了两条开司米呢长裤的人。而电视剧里的罗子君(马伊琍[微博]饰),着装却像是打翻了调色盘,经常各种红绿紫黄粉等颜色混搭上身,怒刷存在感之余还有点刺眼,着装花费可能不菲,但却不够大气。直至播出10集之后,也即是离婚了,大家才觉得罗子君的衣品慢慢回来了。
外在被原著粉认为不搭,剧版罗子君的一系列所作所为也备受争议。书里时时刻刻保持着姿态好看的她,在电视剧中几乎全面崩塌。罗子君虽然一直是没有工作、没有收入的全职太太,但从书里的描述来看,她并不只负责美貌如花,“家里大大小小的事从不要涓生担心,他只需拿家用回来,要什么有什么。买房子装修他从来没操过心,都由我来奔波,到外地旅行,飞机票、行李一应由我负责,孩子找名校,他父母生日摆寿宴,也都由我策划”;和丈夫一同外出应酬,也从不失礼于他,“打扮得宜,操流利英语”。而看看电视剧呢?罗子君将“角膜”和“脚膜”混为一谈,差点给丈夫指导小孩做功课添乱,持家算不上;而且还终日不安,担心丈夫有外遇,所以对丈夫年轻貌美的同事都充满恶意。最经典的一幕如今已成为网络热议,罗子君跑到丈夫公司大闹,当面扯下她误以为是丈夫外遇的小姑娘身上的项链,过后不仅没有悔意,还说道,“有一天你到了我的年纪,相比你的婚姻和你的家庭,教养是完全不值得一提的东西。”罗子君不仅品位没了,连教养都没了,成为亦舒粉、原著粉心里最大的刺。
剧版还给罗子君安置了一个堪比《欢乐颂》中樊胜美的原生家庭,母亲拿她当“长期饭票”,妹妹一家不断向她索取。所以,这样的罗子君,要怎么“可爱”起来呢?
不想看 子君和闺蜜唐晶陷入三角纠葛
对比小说,改编后的电视剧在人物上做了加减法。比如,原著中罗子君育有一儿一女,但电视剧中仅有一个儿子“平儿”,从而造成离婚后男女方争抚养权的场面。小说中可以说没有绝对男主角,离婚后,罗子君也遇到形形色色的男人,从陈总达,张允信,可林钟斯,到最后的翟有道……但电视剧设定,让她在闺蜜唐晶(袁泉[微博]饰)及其男友贺涵(靳东[微博]饰)的帮助下重新振作。除了目前疯狂追求她的公司同事、老实男人老金,她接触更多的男人是贺涵。从剧情走向来看,罗子君、唐晶、贺涵有可能将迎来一段三角纠葛。