《嫌疑人x的献身》结局是什么意思?小说结局石神为何痛苦剧情解析

人民网   2017-04-01 19:31

­  东野圭吾这样说道:“今天的中国已是世界电影的堂堂大国,我的作品《嫌疑人x的献身》能在中国拍成电影上映,真是不胜荣幸。”

­  “感谢各位的努力。看到才华横溢的你们没有拘泥于原著,而是富于创造性的改编,我感到欣慰而有趣,非常期待能早日看到你们的作品。”

­  东野圭吾的这段话中有两个重点:没有拘泥于原著和富于创造性的改编。其实改编是一件非常高难度的事情,既要考虑到作品本身,还要考虑到电影艺术的表达等等。

­  就看日本版和韩国版的两部就可以发现,虽然都是同一个故事,但是电影拍摄的侧重点还是不一样的。比如日本版注重推理,汤川的整个推理过程绝对是电影表现的一大亮点,而韩国版在这一方面就会表现的比较弱。

­

­  说到拍摄初衷,苏有朋表示,自己跟电影公司有两部导演合约,拍完《左耳》之后公司推荐他另一个题材,他并不是很感兴趣,也不知道怎么拒绝,就突然想到曾经探讨过《嫌疑人X的献身》,于是拍摄电影版就这么决定了。

­  作为被拍摄过多次的悬疑题材,怎么把《嫌疑人X的献身》弄出新花样是最大的难题。苏有朋说:“如果之前没有日本版、韩国版,我肯定会照着原著小说的叙事方式把这件事给说完,但现在肯定不行了,而且东野圭吾先生授权的时候也说了,每一个后面的改编版本不能跟前面的创意一样,所以必须要找不一样的角度。”

­  那么苏有朋的角度到底是怎样的呢?对此他不方便透露太多,但他的回应是“贴合中国国情”。“希望能够经得起所有推理迷的推敲,同时也想让大家觉得这故事移到中国来很舒服。”

­  “比如说王凯的角色唐川,在原来日本小说里面他只是一个顾问,我们后来把唐川改成警方系统里面的人。我们最终希望它是一个有点类似双雄对决的犯罪题材。”

­

新闻推荐

频道推荐
  • 世俱杯:饥饿“大巴黎”大胜没睡醒的马竞
  • 最高检:去年依法核准追诉初中生杀害同学埋
  • 台网红“馆长”深夜返台,称赞大陆民众对台
  • 24小时新闻排行榜