良心剧《陈二狗》如何诞生的?真情揭秘背后的故事
腾讯娱乐 2016-10-21 11:15
原著还原度高 其实导演纠结过
翻看豆瓣评论及弹幕,原著党们对于剧情的好感多源自忠于原著。他们发现,剧中许多台词甚至与原著完全一致,这样的改编让原著党们十分受用。
对于影视改编来说,完全还原原著不见得是最佳的方式,导演黄凯在这个层面也有过纠结,作为非原著粉,黄凯是在接触《陈二狗》这个项目时才看了小说,在他看来,百分百的还原原著非常难:“《陈二狗》除了主人公有一个相对明确的主线,它没有一个恒定的环境和矛盾冲突,通常是在这一章节出现一个人物,在下一个阶段又有一些人物,这对于影视剧来说是比较痛苦的,如果周围的角色一直在变化,会给观众一种凌乱的感觉,会像流水帐。”
黄凯最初认为,原著中有些出现很少的反派人物可以删除或合并,但考虑到原著读者的对人物感情很深,甚至将一些角色奉之为神,如果贸然拿掉,会平白为剧带来很多骂声,最终,黄凯确立了在故事大方向上与原著保持一致,尽可能的保留人物,尽量通过对剧情节奏的掌控来进行影视呈现的方向,黄凯称,这样做,才能兼顾原著粉以及此前并未看过原著的新观众。
已有0人发表了评论