对话《海神妈祖》主演、福建省莆仙戏剧院院长吴清华

­　　13日晚，莆仙戏新编传奇剧《海神妈祖》在中外戏剧展演上亮相，其题材和表演，赢得包括国家文物局副局长刘曙光以及一众海丝文化专家的高度赞赏。

­　　在“一带一路”建设的大背景下，《海神妈祖》的选题和推出恰逢其时。这样的巧思妙想，对于海丝文化深厚，有着古代海上丝绸之路起点之称的泉州而言，具有特别的启发和借鉴意义。

­　　有鉴于此，本报记者（以下简称“记”）独家对话了《海神妈祖》主演、福建省莆仙戏剧院院长吴清华（以下简称“吴”）。

­　　谈意义 可为海丝申遗造势

­　　记：新编传奇剧《海神妈祖》，在当下“一带一路”建设背景下，更凸显了选题意义，当时是怎么想到排这部戏的？下阶段还有什么计划？

­　　吴：莆田是妈祖的故乡。早前在莆田市领导和主管部门的关心支持下，剧院就借助宋元南戏活化石莆仙戏的独特魅力，排演了新编历史剧《海神妈祖》，让妈祖文化与“海丝”文化形成对接。

­　　从今年起，泉州、莆田等城市联合成为“海上丝绸之路”申遗城市。在“一带一路”建设的大背景下，乘势申遗良机，我们从舞美、灯光、情节上全面升级了《海神妈祖》剧目，打造莆仙戏经典剧目。

­　　谈创新 融入现代科技

­　　记：莆仙戏是古老剧种，《海神妈祖》在哪些方面做了创新迎合当下审美？又是如何把握好传统经典与现代创新之间的关系？

­　　吴：《海神妈祖》在情节上融合了妈祖生前传奇故事，同时揉进了舞美、灯光、音效等现代科技元素，在舞台设计上也新颖别致。比如利用暗转使少年默娘等人转换成青年；为展现“元神出窍”的情节，特意设置了两个表演区，来表现默娘魂飞到海面施救父亲和渔民的场面。创新是戏曲艺术发展的动力，但在具体的创作、探寻过程中，我们坚持在坚守和保留传统文化的基础上创新。

­　　谈互鉴 郑和下西洋是海丝泉州好题材

­　　记：泉州是海丝起点城市，也是此次海丝联合申遗牵头城市。就专业眼光看，你觉得泉州哪些海丝故事题材或者历史人物，适合搬上戏剧舞台？

­　　吴：郑和下西洋大家都知道，此前有专家研究已认定郑和下西洋与泉州港有着千丝万缕的联系，所以我认为这个人物很适合搬上戏剧舞台。

­　　郑和下西洋是和平外交，其所到之处，不仅交易商品，也传播先进的中华文化，是中外文化交流史上深受欢迎的篇章，与海丝文化深深契合。 （记者 孙灿芬）