印度陆军及空军参谋长将退休 印媒焦虑等待新人选

­　　《印度教徒报》11月24号报道称，尽管印度与巴基斯坦边界局势持续紧张，但由于其陆军、空军参谋长均将于年底退休，印度陆空两军都正在等待新长官的到任。

­　　据报道，印度陆军参谋长达尔比尔•辛格和空军参谋长阿鲁普•拉哈都将在12月31日正式退休。但由于政府推迟公布继任者名单，所以，下任参谋长的具体身份仍然不确定。

­　　报道称，按照惯例，陆军参谋长继任者名单会于三个月前公布，但这一般只是一个形式。一般来说，资历最深的陆军指挥官将被任命为新的陆军参谋长。现任东部军区司令普拉温•巴克希是资历最高的，按照惯例，他将是下一任参谋长。之前三任参谋长都是由东部军区司令擢升而成，如果普拉温•巴克希确定继任，这一传统将继续保持。

­　　印度空军方面，现任空军副参谋长BS·达诺阿上将像他的前任一样是一名勇猛的飞行员。报道猜测，他有可能将接任空军参谋长一职。(实习编译：赵怡然、陈梅芳 审稿：谭利娅)