统计：韩结婚率出生率连续8个月创新低

­　　【环球网综合报道】据韩联社10月27日报道，韩国国内由于低出生率和人口老龄化造成的人口断层现象正变为现实。

­　　据27日韩国统计厅发布的《7月人口动向》显示，今年8月新生儿数量为3.39万名，同比减少3.7%。

­　　数据显示，2000年开始统计以来，以8月为基准，2016年是最低的一年。今年1-8月累计新生儿数量为28.31万名，同比减少5.6%。

­　　此外，1-8月共有18.82万对新人结婚，创下历年来最低值。(实习编译：王雪 审稿：魏悦)