大西洋风暴“法兰克”袭击英国 许多地区遭遇洪灾

　　苏格兰城市邓弗里斯的许多街道被洪水淹

　　据英国广播公司(BBC)12月31日报道，大西洋风暴“法兰克”袭击英国，对英格兰、苏格兰和北爱尔兰部分地区造成严重影响，引起洪水灾害。

　　据报道，苏格兰遭受的影响最为严重，与英格兰邻近的邓弗里斯(Dumfries)、霍伊克(Hawick)和皮布尔斯(Peebles)的数百户人家被迫疏散。在英格兰北部的兰开夏郡，数千户人家电力供应中断，居民们仍然处在严重洪水警告之中。

　　邓弗里斯附近的尼斯河(River Nith)发生决堤事件，导致邓弗里斯市被淹。

　　在北爱尔兰，数千户人家断电，航班受到延误，树木倾倒导致公路交通中断。在英格兰北约克郡，一座18世纪的石桥在29日坍塌，士兵疏散了居住在附近的居民。

　　当地民众目睹了位于泰德卡斯特镇(Tadcaster)沃尔夫河(River Wharf)上的这座石桥上的部分石块落入水中，并且在随后冲向河岸的潮水冲击下四处奔逃。居民们还闻到了天然气泄漏的味道，石桥坍塌造成了输气管线的破裂。

　　与此同时，英国政府社区事务大臣克拉克宣布增拨5000万英镑，用于帮助英格兰北部的受灾居民和商业机构。英国政府表示，政府已经出资1亿英镑，用于救灾。