1月6日公牛vs雄鹿战报：巴特勒32分 公牛获五连胜

比赛还有3分31秒时，巴特勒突破上篮，公牛以115-112领先。

　　北京时间1月6日，公牛主场以117-106击败雄鹿。

　　公牛（21-12）五连胜。吉米-巴特勒拿下了32分10次助攻，保罗-加索尔26分、11个篮板和5次助攻，德里克-罗斯16分6次助攻，塔基-吉布森11分14个篮板和6个盖帽，尼科拉-米罗蒂奇14分。

　　雄鹿（14-23）二连败。克里斯-米德尔顿得了26分7次助攻，迈克尔-卡特-威廉姆斯20分12次助攻，吉安尼斯-安特托孔波18分，格雷格-门罗13分12个篮板，贾巴里-帕克11分7次助攻。

巴特勒飞身暴扣

　　雄鹿的贾巴里-帕克是芝加哥人，但因为受伤，他进入NBA后，还未能到芝加哥比赛，今天是他第一次。

　　这一次则轮到仅此的后卫受伤病困扰，罗斯此前连续缺阵三场，不过今天他复出，与帕克第二次交手。

　　罗斯和帕克都有不俗的表现，但巴特勒是场上最为出色的。在上一场比赛中，巴特勒下半场砍下40分，破了迈克尔-乔丹的纪录，今天他延续良好的手感。

　　首节巴特勒6投5中，一人拿下了12分。开场后，他命中一记三分， 而吉布森连连得手，公牛以10-0开局。比赛打了近4分钟后，雄鹿才首次得分。门罗上篮得手，而帕克此后在快攻中也拿下2分。本节过半后，罗斯投中一球，公牛仍以18-8领先，米德尔顿还以三分，安特托孔波上篮得手，雄鹿连得5分，但仍未能止住公牛的攻势。首节过后，雄鹿28-36落后。

　　雄鹿几度缩小差距，第二节还有8分20秒时，安特托孔波突破上篮后，他们只以41-42落后。公牛没让对手反超，罗斯连续两次上篮得手，重新取得5分的优势。两队火力都很猛，比分开始交替上升。本节最后4分钟，两队6次交替得分，公牛以67-61结束上半场。

　　雄鹿将比分追成72-77后，巴特勒还以三分，罗斯突破得手，仅此打出9-2，在第三节过半后以86-74拉开差距。罗斯此后失误一次，雄鹿抓住机会，大举反击，打出一波15-4后，在本节还有1分钟时，他们只以89-90落后。公牛仍没被对手反超，加索尔上篮得分，巴特勒两罚两中，他们以94-89结束前三节。

　　第四节打了近一半后，雄鹿只投中两球。罗斯率公牛拉开差距，本节还有7分09秒时，他中投得手，公牛以104-94领先。帕克补扣还以一球，但雄鹿每次每次反击都会遭到公牛的压制。比赛还有3分31秒时，巴特勒突破上篮，公牛以115-112领先。虽然此后未能再投中一球，但公牛也成功防住了对手，保住胜局。（吴哥）