刘欣VS翠西·里根辩论对话翻译汇总 谈中美贸易谈判看法

　　【#中美女主播跨洋辩论# 对话汇总】

　　北京时间8点26分26秒，中美主播对话正式开始。

　　刘欣开场白：非常感谢Trish，我感谢您给我这次机会，我从来没想到和你进行直接对话。

　　Trish：你能不能跟我们说一下你对现在中美贸易谈判的个人看法？

　　刘欣：我并没有内部消息，所以我并不太清楚中美之间的贸易谈判，究竟到达一个什么样的地步，但是我认为中国政府已经非常明确的表明了他们的立场。

　　刘欣谈及知识产权：如果通过双方互惠互利相互学习的目的的话，你愿意花钱去买我们的知识产权，那我认为没有任何问题，为什么不呢？我们可以互惠互利，就我个人来讲，我之所以学英文，因为我有一个美国的老师，我跟美国的朋友去学。

　　刘欣：确实有人说中国已经变得如此之强大，为什么中国不能像一个成人一样长大点呢，对于我们来讲我们中国并不是一直想成为弱小的国家，我们也想变得强大，但是真正的目的是你到底怎么去定义发展中国家。

　　北京时间8点43分58秒，跨海对话结束。刘欣在结束语中欢迎Trish来中国看看。（央视新闻）