老外求职回复走红 座右铭“怂”有何含义回答是:从心
汉网(武汉) 2017-06-11 09:37
图2:网友热议:这个翻译有走红潜质
然而,高薪诱惑之下,不少应聘者也闹出了笑话。有人以为中国送红包只是礼仪,却不知道里边要装钱。更有人从中国友人那里听说“just follow your heart”是“从心”的意思,面试时直接举了一个“怂”字进场,还解释这是自己的座右铭。尽管面试现场意外不断,应聘者的热情搞得面试官频频笑场,但中国企业走出去的实力还是可见一斑的,不少海外应聘者都认为,中国的互联网产业,尤其是互联网金融是领先美国的。