10大流行语公布2016 洪荒之力、吃瓜群众、小目标等(全)

友谊的小船，说翻就翻

　　“友谊的小船，说翻就翻”，意思是朋友之间的友谊很脆弱，随时都有打碎的可能。2016年3月31日，一个叫“喃东尼”的画师在其微博上贴出了一组名为《友谊的小船说翻就翻》的漫画，内容为：两个生动可爱的小企鹅是对好朋友，坐在同一条小船上，因为一个小原因（如一方变瘦），小船立马弄翻。这组漫画很快受到追捧，网民纷纷配上新的文字，掀起了一场“翻船体”造句大赛，如：“你要吃重庆火锅吗？我怕辣。友谊的小船，说翻就翻！”稍后，“说翻就翻”的搭配对象进一步拓展，凡是“搞砸”的事情都可以搭配，如“油价的小船，说翻就翻” “婚姻的小船，说翻就翻”“师生关系的小船，说翻就翻”等等。有人说，“友谊的小船”可能来自“友谊”的英文单词friendship，将其中的词缀ship作“船”解，friendship就可以理解成“友谊的船”。经典美剧《老友记》的台词中就有这种用法：“什么船是永不沉没的？友谊的船（a friendship ）。”

一言不合就xx

　　汉语中一直有“一言不合”的说法，义为一句话说得不投机，后面紧跟由此造成的后果，如“一言不合就翻脸”。现在流行的“一言不合就XX”，和2015年末举行的世界电子竞技大赛有关。这次大赛主办方的办赛态度极其粗疏，引起广大观众的强烈不满。一些网民便在其百度贴吧中贴出低俗内容以表示愤怒，导致贴吧被封。于是有人评论道：“现在的年轻人，一言不合就开车。”网络上把传播低俗内容的行为叫作“开车”。“一言不合就xx”，便在网上流行开来。随着使用的泛化，“一言不合”和后面的xx失去了语义上的逻辑联系，仅仅表示“突然”“任性”“动不动”的意思，如“老师一言不合就表扬学生” “单位一言不合就发奖金”“投资房地产，一言不合就赚得钵满盆满”“股市一言不合就下跌”等等。

供给侧

　　2015年11月10日，在中央财经领导小组第十一次会议上习近平总书记提出了“供给侧结构性改革”：“在适度扩大总需求的同时，着力加强供给侧结构性改革，着力提高供给体系质量和效率，增强经济持续增长动力。”在2016年“两会”上，“供给侧改革”又被反复提及，成为新闻媒体中的高频词。

　　“供给”与“需求”相对；“供给侧”与“需求侧”犹如一枚硬币的两个面。 “供给侧”即“供给一边”。进入21世纪以后，我国经济进入“新常态”，光靠“需求侧”拉动，难以实现经济的平稳增长，必须在“供给侧”改革发力。“供给侧”改革指明了全面深化改革的方向，已在各行各业展开，前景令人期待。