福州籍抗日将领王范庭将军七旬孙女跨洋纠错

　　闽南网6月22日讯 今年，中央电视台播放的五集纪录片《台儿庄1938》，片中引用了一张黑白老照片，引起了远在加拿大的王杰莉女士的关注。

　　71岁的王杰莉是抗日将领王范庭将军的孙女。这张老照片中有三位身穿军装的将军，王杰莉女士认为，照片中左边那位是王范庭将军，而纪录片中的图片说明却成了池峰城将军。

　　为此，今年4月，王女士回到福州开始为期两个月的“纠错”之行。“两个月来，我感受到很多正能量的东西，自己也了解到祖父的很多往事，真是不虚此行。”前日，她专程来到报社讲述了这次纠错之行。

这张广为流传的台儿庄大战中的图片，说明被标成“台儿庄大战期间池峰城、孙连仲、田镇南将军合影（从左至右）”，实际上，最左边的将军为福州人王范庭

这张照片最早发表于一九三七年的《国闻周报》，当时的图说是对的

　　错误图说广流传 为正名搜集证据

　　这张老照片中三位将军，中间一位是第一战区第二集团军总司令兼第一军团军团长孙连仲将军，右边是三十军军长田镇南将军。左边这位将军是谁？《台儿庄1938》片子中，标的是“三十一师师长池峰城将军”。

　　“这张照片是台儿庄大战中，用得最多、流传最广的照片。”王杰莉告诉记者，今年中央电视台播放的五集纪录片《台儿庄1938》第四集中多次引用。台儿庄大战纪念馆、中国军事博物馆、老河口李宗仁第五战区纪念馆等作为陈列，就连台湾1993年7月出版的《孙连仲先生年谱长编》中也引用了这张照片，图说都错了。

　　王女士说，祖父去世时，自己还小，不了解祖父经历。“我需要找到更多的照片，来证明图中是我祖父。”

　　正在焦急的时候，她看到田镇南将军侄儿田联申在4月发表的一篇文章，内容是“央视纪录片《台儿庄1938》张冠李戴 王范庭变身池峰城”。

　　王杰莉女士联系到了田联申先生，对方告诉她，最早刊登这张照片的是1937年的《国闻周报》。王女士从加拿大回国后，前往北京的国家图书馆，找到了1937年出版的《国闻周报》第十四卷中的“平汉战影”，里面刊登着这张照片，图说印着秘书长王范（庭字在骑缝处）。随后，她还找到了祖父在军校时的学生照，出自陆军大学学生档案等。

　　两个月走访数地 多家单位纠正

　　从5月11日开始，王女士带着各种材料，从台儿庄大战纪念馆开始，一站站地开始纠错，为祖父正名。

　　台儿庄大战纪念馆工作人员在详细看了材料后，也表示相片图说错了，告知源头在南京中国第二档案馆，要南京更正之后通知他们，才能改。在南京，王女士查到错误的图说出自“中华民国历史图片档案7（第三卷）”，并申请修改。工作人员答复要进行核实后修改，并发通知到其他展馆。

　　她在北京找到中央电视台要求更正。有关人员很重视，联系到解放军艺术中心编导。当时编导还在国外，说5月底回到国内就会修改。还没有等到月底，中央电视台军事频道张编导主动致电王女士，通知已经更正。

　　在北京，她通过塔院胡同社区找到了池峰城的孙子池惠华先生，并将图片标注错误一事告知。当池先生看到王女士大哥的照片时，直说和王将军像极了。

　　6月15日，台儿庄大战纪念馆资料室马主任告知，已经接到通知，标错的图片说明也要修改了。

　　王女士说，祖父十几岁投身军旅，作为职业军人的职责是保卫国家，身体力行地尽忠报国，他做到了。这一次正名，只是如实反映历史真貌。（海都记者 李熙慧）

　　□人物名片

　　王范庭

　　1889年出生于福州，曾入读英华书院，1908年入读保定陆军速成学堂第二期步兵科，1909年毕业。1913年考入北京陆军大学，1916年毕业。1920年起加入冯玉祥将军的西北军，参加中原大战。1933年后任二十六路军总部参谋长，率部抗击日军，参加过台儿庄大战、武汉会战、随枣战役、枣宜会战等。

　　1946年病退回福州，1948年病逝，被追授为陆军上将。