李定广教授简历资料照片 琼瑶歌词错在哪里(详解)
橘子娱乐 2017-03-07 11:05
中华诗词大会学术顾问和命题组长李定广,前几天在复旦大学开讲座时就提到了,“山无棱,天地合。”
以及主题歌《当》里面的“当山峰没有棱角的时候”,都用到了同一个字“棱”。
但其实正确的字应该是“陵”,山无陵来源于《乐府民歌上邪》,“陵”为高峰,此句意为高山变平地。
如果按照琼瑶的说法的话,高山没有棱角,是说不通的。
《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的,但其实吧,很多台词都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句,所以都有来源。
已有0人发表了评论