《英雄本色》吴宇森：如果重拍结尾不让周润发死让他觉悟

­　　“小马哥咬着火柴棍”是周润发想的

­　　华商报：《英雄本色》已经成为经典，如果有机会再拍一次，你会坚持原来的还是会调整？

­　　吴宇森：如果有机会重拍戏的话，结尾不让周润发死而是让他觉悟。我还会把张国荣内心的痛苦、挣扎、内心的压力描写得更细一点，他没有错，他不应该承受那样的谴责跟内疚、痛苦，应该有一个更好的方式让他理解哥哥，以及对他所面对的困境、压力，怎么样改变过来，他其实才是最后的《英雄本色》。

­　　华商报：这个电影有非常多的经典台词、动作，小马哥咬着火柴棍，这个Pose也有很多年轻人去模仿，当时是如何去设定这样一个动作？

­　　吴宇森：这个动作不是我设计的，是周润发自己设想的，我只用慢镜头拍他走进酒庄，怎么样把枪埋伏好，他说导演我这样更从容、更潇洒、更好玩，好啊好啊。这些戏里面，我跟演员之间沟通的，我喜欢让演员有充分自由发挥他的演技，也希望把他的感受、生活的经验放到电影上面。大家看到有一段戏，周润发在地下车库看到狄龙那一场戏，也是周润发想的。我们平常拍戏都是吃饭盒，有的工作人员吃一两口就丢下来的，盒饭不会那么美味的，周润发看到谁把盒饭丢下来他就拿起来吃完，告诉大家不要浪费粮食，搞得大家很惭愧，从他开始大家不敢太随意了，很珍惜那个盒饭。所以就把那个经验放在戏里面，在吃盒饭看到狄龙的时候整个就呆住了，很辛酸的，我们有很多互动是跟演员产生的效果。