韩国冬奥会纪念品中国造 白老虎亚洲黑熊made in china

　　文中说，对中国而言，义乌只是个小城镇，但是世界上便宜的消费品中60%都来自这里，比如全世界人民都喜欢买的袜子、打火机、玩具，或者是万圣节服装。买这些东西的人来自日本、韩国、美国等等。

　　文章为中国制造的小商品的物美价廉和畅销全球深为惊叹：这座小城吸引了全世界的采购商。购买者们源源不断地到来，搜寻商品，签下大额订单，这些商品们最终会出现在各大洲的五金店、纪念品商店和大型零售商店里。

　　The city attracts business visitors from all over the world. Buyers come year-round to survey goods and make bulk orders that end up in hardware stores, souvenir shops, and big-box retailers on every continent. 

　　随着小商品走向全球，国货的影响力越来越大。“中国制造”四个字从廉价、劣质的代名词变成了物美价廉的象征。

　　今年6月，一位名叫Polenar Tactical的博主拍摄了一部测评中国制造防弹板的视频，在YouTube上火了。

　　这位外国小哥花100来美元从中国网购了一块防弹板，原本对“中国制造”没什么信心，结果表演开始后，这块NIJ（美国国家司法研究所）标准4级独立防弹板，居然接连经受住了VZ突击步枪和M1891莫辛-纳甘步枪两种高杀伤力枪支的轮番射击，而且仅仅被打掉了表层。