荷兰木偶戏亮相南安 市民听不懂却看懂了(图)

　　昨日，亚洲艺术节木偶巡演南安专场在市人民会堂上演。副市长李清安观看演出。

　　神秘莫测的宝藏、胆战心惊的探宝、诡异恐怖的庄园……荷兰伊拉范德剧团为市民带来他们的经典木偶剧目《庄园魅影》，富有异域风情的表演让市民连连惊叹。

    木偶剧《庄园魅影》。

　　《庄园魅影》讲述了一名伯爵夫人Amelie继承已逝亲人的一座庄园，传说庄园里有她渴望已久的宝藏。为了寻宝，Amelie到庄园里，碰到幽灵状态的管家、火幽灵、狼、佣人、船员、海盗，聆听他们的故事。虽然结尾并没找到所谓的宝藏，但Amelie还是决定留下来，陪伴这些孤单而可爱的幽灵。

　　全程英语让大部分观众不明就里，但细腻的表演弥补了语言上的不足，赢得了观众阵阵掌声。“国外的木偶跟泉州的木偶看起来有比较大的差异。”市民黄晓芳说，国外的木偶形式更加抽象一些，样式也新颖，而中国的木偶比较精致。

　　见识过泉州的提线木偶、掌中木偶、杖头木偶，甚至中国极具代表性的皮影木偶，以及其他国家的木偶后，荷兰伊拉范德剧团团长伊拉范德直呼“不虚此行”。她说，中国的木偶做工精致漂亮，表演需要有很强的技巧，动作很优雅，她很喜欢，“木偶有不同类型，但触动内心的是木偶的质量和表演的水平”。

　　据了解，第四届中国泉州国际木偶节是本届亚洲艺术节的主要活动之一，吸引来自14个国家和地区的300多位木偶艺术家，其中包括来自阿根廷、澳大利亚、比利时、新西兰、巴西、德国、塞尔维亚、印度尼西亚和荷兰的9个外国木偶表演团。木偶节从9日持续至13日，主办方组织58场木偶到剧场、社区、农村、企业和校园等地巡回演出，南安是其中之一。（记者 苏明明 李想 文/图）