《金钱世界》经典中文翻译台词盘点 揭富人思维处世之道

­　　电影《金钱世界》日前发布了一组“金句版剧照”，以影片中经典台词精妙诠释了富人思维的与众不同之处以及富人社会里的为人处世之道，9句话道出了影片中人物的不同处境，耐人寻味的金句加上冷静沉稳的色调尽显好莱坞大片质感，让人期待。影片改编自真实事件，首次将震惊世界的首富家族绑架案搬上银幕，重现隐秘历史。首富之孙惨遭绑架，身为世界首富的保罗·盖帝拒绝为孙子支付1700万美元的赎金，金钱与亲情被放置在天平两侧面临终极抉择。

­　　“世间的事几乎都是这个道理，关键在于你要懂得游戏规则”富人不单单懂得游戏规则，他们更会以最快的速度掌握规则，最终成为制定和改编规则的人，这正是富人的取胜之道。

­　　经历了商场浮沉，直面人性后，拥有庞大商业帝国的保罗·盖蒂更喜欢传世珍品，因为“它们美得纯粹，这种特质是我们人类身上所没有的。”