好莱坞电影印度票房2016上涨10% 本土版本拉动增长

 　　根据毕马威印度分公司的统计，好莱坞电影2016年在印度的票房收入增长了大约10%，票房增长的主要功劳就是印度本土配音的电影版本。

­　　虽然好莱坞电影在印度总的票房收入没有透露，不过据毕马威公司的统计，2016年在印度排名前10位的好莱坞电影，总收入达到了1.088亿美元，而在2015年这一数字则是9950万美元。去年夏天上映的《奇幻森林》（The Jungle Book）是在印度票房最高的好莱坞电影，该片在印度的票房为3820万美元。

­　　《奇幻森林》剧照

­　　报告中还表示，好莱坞电影在印度票房的增长主要得益于本土配音的版本，这种版本的好莱坞电影在过去两三年都是票房亮点，就以《奇幻森林》来说，该片本土配音版本的票房占到了总票房的58%，2015年的《复仇者联盟2：奥创纪元》（Avengers: Age of Ultron），本土配音版本的票房也占到了在印度总票房的45%。