观众会为怎样的奇幻片买单 《圆梦巨人》内地4天票房破亿
京华时报 2016-10-18 09:35
用世俗想法看影片会产生世俗理解
超越文化的差异是不是讲好故事的一个要领?比如《圆梦巨人》如何让不熟悉这样一种素材的人们更容易接受?
斯皮尔伯格:是的。《圆梦巨人》是一个非常棒的电影,我们和编剧也进行很好的合作,我们争取我们的信息的传达、交代都很清楚,我们不会想当然认为观众能够理解这个,理解那个,预先设定,我们要使这个故事很流畅,即使你没有读过原著也能够很好地理解我们电影的传达。但是我们做电影的首先要研究剧本、原著,都搞清楚。我们假设如果人们没有看过原著怎么看待我的电影。
童话会随着年纪的变化而变化,《圆梦巨人》就是大家有着不同的期待,观众的年龄层次不一样,如何满足他们的期待呢?
斯皮尔伯格:《圆梦巨人》不太一样。不论你是什么样的年纪,如果你看了《圆梦巨人》的电影,如果你用一个世俗的想法过来看这个电影,这个很容易让人产生世俗理解的。但是《圆梦巨人》,你可以带着具有批判性的眼光来看,你可能完全不相信这个电影当中的故事,但是《圆梦巨人》是给那些纯粹的人看的,给有童真的人看的。
《圆梦巨人》为何票房未爆
对中国儿童来说显得较“文艺”
《圆梦巨人》虽然取得还不错的票房成绩,但和预期票房的“爆炸”还是有一定距离。谈及原因,UME影院总经理刘晖接受京华时报采访时表示,影片惊喜少了些,“前面有点平淡,后面开始有点美国大片的感觉,不是(内地观众)大家喜欢的那么商业的影片。之前的《爱丽丝梦游奇境》一般大家都知道,《圆梦巨人》的原著在内地的人气没有那么大,相当于是一个崭新的故事给大家看。”