张艺谋解密《长城》:不只拍给中国人看 让他们知道中国军人精神

网易娱乐   2016-12-19 09:54

­  把中国元素加进好莱坞大片,不是纸上谈兵的事

­  刘阳:这是一个关于如何讲故事和如何进行文化传播的方法论问题。

­  张艺谋:对。这次关于这一点我有很多体会。其实我们讲文化自信,我们讲对世界讲好中国故事,都必须要有方法。有一个时机来了,如果方法不对,就会流产。

­  《长城》拍完后,我都预见国内可能会有人说这样的文化信息表达太肤浅了,老一套了,或者太庸俗了,会有很多指责和要求,我觉得这都是一步到位的想法。但中国电影走出去、中国文化走出去,这不是能一步到位的事情,这个电影是第一次,也是一个试金石。

­  其他电影类型我们不讲,我就讲这一种类型,《长城》如果成功了,按照好莱坞的流程,长2、长3、长4、长5、长6……就“长”下去了。中间可能换好几个导演,也可能有年轻导演续上来,长达十几年,《星球大战》不是这样吗?《变形金刚》不是这样吗?它们在全世界能培养十亿粉丝,伴随他们成长,从青少年看到成年,这个影响力有多大?!如果他们都知道《长城》,都知道长城上中国军人的精神,不怕牺牲、保家卫国,不就可以了?不就是打怪兽吗?一直打下去就好了,让这种精神一直存在,多好啊!可能还有其他好莱坞的演员也要加入,那很好啊,就编故事嘛,说不定最后还打到外面去了。你的品牌建立了,这条道路就通畅了。我认为就这一个品牌,将来产生的文化输出的意义不可低估。

­  刘阳:这是一个很标准的美国工业大片,就像哥斯拉在中国。我特别大的感受就是,您把故事简化了,压缩到最核心,价值观也压缩到最核心,传递一个很简单的理念,就是信任。美国人都能看得懂。其实过去很多好的国产电影,中国人自己很喜欢,但国外观众就是看不懂。

新闻推荐

频道推荐
  • 广东省江门市政府原党组成员、副市长李汉东
  • 广西通报5起违反中央八项规定精神问题
  • 广州海关原党委委员、副关长刘小威被开除党
  • 24小时新闻排行榜