中国版《求婚大作战》开机 张艺兴陈都灵翻拍经典

　　《求婚大作战》上海开机，翻拍经典打造中国式青春记忆

­　　《求婚大作战》是日本富士电视台于2007年播出的一部爱情电视剧，这部平均收视17.3%的电视剧堪称日本电视剧巅峰之作，获得当年日剧学院赏最佳作品。播出后的十年间，《求婚大作战》在中日两国积累了数量可观的剧谜粉丝，百度贴吧至今保持着14.02%的高活跃度，占据日剧排行榜前10名。同时，该剧在豆瓣取得8.6分的高分，在近6万评分者中，超过一半给出5星满分。

­　　《求婚大作战》开机仪式

­　　《求婚大作战》将翻拍中国版消息一出，剧谜粉丝们便在社交网站上掀起热烈讨论。原剧中种种感人至深的经典桥段如何还原？主角间的种种青春故事又将如何进行更丰富、更本土化的演绎？据了解，中国版《求婚大作战》的主创班底由中日顶尖团队共同搭建而成，原剧导演成田岳、编剧金子茂树均深度参与中国版翻拍创作。虽然是翻拍，但中国版《求婚大作战》将在保持原版日剧经典元素的同时，充分融入中国青年文化，强化中国本土化风格，融入中国观众共有的青春记忆，增强中国观众的代入感和情感共鸣。