电影怦然心动经典台词告白摘抄：斯人若彩虹 遇上方知有

　　“有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，但是总有一天，你会遇到一个绚丽的人，她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是浮云。”出自经典电影《怦然心动》，一起和闽南网小编来看看电影《怦然心动》还有什么经典台词、告白句子吧~

斯人若彩虹，遇上方知有。

　　Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

　　世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

　　The higher I got, the more amazed I was by the view.

　　我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。

　　Better late than never.

　　姗姗来迟总比没来好。

　　I blessed a day I found you.

　　我感激遇见你的那一天。

　　I had flipped. Completely.

　　我心动了。完全心动了。

　　All my life I’ve been waiting for that kiss.

　　我这辈子都在等那个吻。

　　I want to stay around you. Now and forever, let it be me.

　　我想和你一起厮守，不管天荒地老，让我跟你一起。

　　All I knew was that he had the most beautiful eyes I'd ever seen and that his smile melted my heart like the sun melts butter.

　　我只知道他有一双我见过的最漂亮的眼睛，他的笑容像阳光融化黄油一样融化了我的心。

　　I don’t know what came over me. it was like i was possessed or something.

　　我不知道自己怎么了，就像着了魔一样。

　　Miss you too much but miss you, love you too much and never give up you.

　　太想你反而错过你，太爱你从未放弃你。

　　I know we weren’t rich,but I didn’t feel we were missing anything.

　　我知道我们不富裕,但从未感觉到匮乏。