教育新生态下民办高校发展的探索与创新

­　　2016年11月7日，第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议审议通过了《关于修改＜中华人民共和国民办教育促进法＞的决定》，这是贯彻落实中央教育改革战略部署的重要举措，对于全面促进教育事业发展、深化教育领域综合改革、构建公办民办教育共同发展的办学格局，加快推进教育现代化，满足人民群众日益增长的多样化教育需求和经济社会发展需要，具有重要而深远的意义。

­　　改革开放以来，特别是2002年《民办教育促进法》颁布以来，我国民办教育快速发展，已经成为社会主义教育事业的重要组成部分。民办教育的发展，有效增加了教育服务供给，不断满足了人民群众多样化教育需求，培养了大批合格人才，为创新教育体制机制、推动教育现代化、促进经济社会发展做出了积极贡献。

­　　西安翻译学院作为中国民办高校的一面旗帜，在创始人丁祖诒先生提出的“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的精神引导下，坚持“不以营利为目的，取之于学，用之于学”公益性办学原则，坚持以“高尚教育”为引领，经过近30年风雨历程，发展成为拥有两万余名在校师生，近20万毕业生，积累了15亿元社会公益资产，各项教育教学活动成绩斐然的综合型本科高校。

­　　面对高等教育的新形势、新任务和新要求，西安翻译学院认真学习贯彻全国高校思想政治工作会议上国家领导人讲话精神，坚持以《民办教育促进法》为办学准绳，以推进转型发展和双一流建设为抓手，以建设具有地方示范作用的民办大学为目标，把内涵发展作为学校发展之本，不断提升核心竞争力和综合实力，为中国民办教育事业发展涂上了一抹亮色，书写了民办教育阔步前进的辉煌篇章。

­