英语版2019年十大网络用语 中英双语2019十大网络用语翻译

中国日报   2019-12-25 17:40

  2019年度十大网络用语发布:不忘初心;道路千万条,安全第一条;柠檬精;好嗨哟;是个狼人;雨女无瓜;硬核;996;14亿护旗手;断舍离。用英语说出来什么感觉?读一读试试看!

  1.

  不忘初心

  remain true to the original aspiration

  2.

  道路千万条,安全第一条

  On countless roads ahead, safety comes first.

  3.

  柠檬精

  green with envy

  4.

  好嗨哟

  be so high/get really high

  5.

  是个狼人

  someone is a badass/crackerjack

  6.

  雨女无瓜

  none of your business

  7.

  硬核

  hardcore

  8.

  996

  the 996 work schedule

  9.

  14亿护旗手

  1.4 billion guardians of the national flag

  10.

  断舍离

  simplifying life

新闻推荐

频道推荐
  • 2026考研报名时间地址入口 中国研究生招生
  • 中小学生午休课桌椅“国标”出台 聚焦舒适
  • 2025年央视《开学第一课》播出时间几点+直
  • 24小时新闻排行榜