海贼王856话全文剧情情报翻译+先行情报图

　　山治「……」

　　路飞「好吃～～!!!」

　　山治「………」

　　「骗鬼啊」

　　路飞迅速吃完了便当。

　　「哈啊～～好好吃!!」

　　「刚才都饿成人干了!!」

　　山治「──吃完了就滚吧…!!」

　　路飞「!?」

　　「说什么呢!! 一起回去啊!!」

　　山治还是背朝路飞、竖起了食指。

　　「第一…!!」

　　「我侮辱了千里迢迢来接我的自家船长」

　　「用尽全力，伤害了毫不还手的你!!」

　　「所以我」

　　「已经再也无法回到你的船上去了」

　　路飞「!」

　　「………!!」

　　山治「对我有大恩大德的混蛋老头以及养育我的故乡…!!」

　　「海上餐厅『芭拉蒂』被当成人质以防万一」

　　「所以我绝对不可以从『结婚仪式』逃走!!」

　　「第三…!!」

　　「与我有血缘关系的恶人家族被大妈盯上了!!」

　　「几小时后就会全员被杀!!」

　　「虽然是对我毫无恩德，我对他们只有恨意的混蛋家伙们」

　　「…但我还是」

　　「没有办法对那些家伙见死不救，就这样逃走…!!」

　　山治流着泪。

　　路飞「………」

　　山治「因为以上三个理由…!!」

　　「我不能和你们……一起回去!!」

　　路飞「……」

　　山治「你要是明白的话……」

　　「就赶紧消失吧…」