韩剧花郎OST Part.3t脸红的思春期드림(Dream/梦)MP3在线试听中韩歌词
脸红的思春期演唱的KBS月火剧《花郎》OST Part.3《드림(Dream/梦)》，音源于2016年12月26日0时(韩国时间)正式公开。脸红的思春期（볼빨간 사춘기/Bolbbalgan4）为韩国的女子双人独立乐队，由안지영（安智英，主唱）和우지윤（禹志润，贝斯, 吉他, 副主唱,rap）组成，于 2016年4月22日通过《Half Album RED ICKLE》正式出道。
后因《Full Album RED PLANET》中一曲《给你宇宙》逆袭韩国的各个音乐排行榜而被大众所熟知。
花郎 OST Part.3
网易云试听：http://music.163.com/#/song?id=449452076
脸红的思春期《드림(Dream/梦)》歌词中文翻译
作曲 : 吴俊城
作词 : June
저 멀리 달아나
消失在那远处
내가 널 볼 수 없게
直到我看不见你
한번도 꿈꾼 적 없어
一次都不曾梦到过
내 앞에 너란 사람
我面前的你这个人
다치게 하지마
别让我受伤
더는 다가오지마
别再靠近我
얼어붙어버린 가슴이
我完全冰封的内心
너를 안을 수가 없어
已无法将你拥抱
꽃비가 내려와
花瓣雨落下
검은 눈물 덮어
覆盖了黑色的泪
붉어진 두 눈에
泛红的双眸里
널 담았어
全都是你
시간을 되돌려
把时间倒转
아름다운 그때
美丽的那时
다시 돌아가고 싶은데
我想要再次回去
거센 바람처럼
如猛烈的风
스쳐 지나가는
一拂而过的
흔한 사랑이라고
平凡的爱情
난 그렇게 눈 감을래
我要就那样闭上眼
슬픈 꿈을 꾸듯
如做悲伤的梦般
깊은 잠에 빠져서
进入深深的睡眠
너를 지우고 나면
将你抹去以后
가슴 시린 눈물만이 남아
心中徒留下冰冷的泪
같은 하늘 아래
同一片天空下
같은 시간 속에
同样的时间里
얼마나 울어야
要哭得多狠
널 잊을까
才能忘记你呢
멈출 수가 없어
我无法停止
숨 쉴 수도 없어
甚至无法呼吸
너를 사랑하고 싶은데
我只想好好爱你
거센 바람처럼
如猛烈的风
스쳐 지나가는
一拂而过的
흔한 사랑이라고
平凡的爱情
난 그렇게 눈 감을래
我要就那样闭上眼
슬픈 꿈을 꾸듯
如做悲伤的梦般
깊은 잠에 빠져서
进入深深的睡眠
너를 지우고 나면
将你抹去以后
가슴 시린 눈물만이
心中只有冰冷的泪
얼어버린
彻底冰封的
내 심장에
我的心中
오직 한 사람
只有一个人
너를 지우고 나면
将你抹去以后
가슴 아픈 눈물만이
心中只有冰冷的泪
흘러
在流淌
（贡献翻译：裕典）
