首页 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语学习 > 正文

闽南话学习课程

2013-05-14 16:28 来源:闽南网 2

闽南话

普通话

你好!

您好!

敖早!

早上好!

食未?

吃了吗?

食甚物?

吃了什么?

看着你真欢喜。

见到你真高兴。

是!

是的。

歹势!

对不起,难为情。

多谢!

多谢!

汝遮早要去倒落?

您这么早要去哪儿?

我要去中山公园。

我要上中山公园。

要去中山公园么代?

上中山公园干嘛?

要去行行的。

去走走。

再会!

再见!

请留步!

请留步!

他、她、它

你们

我们

 

他们

逐个

大家

老爸

父亲

老母

母亲

厝里

妻子

行好

好走

怎样

怎么样

不错


 

小提示:


  1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

 

  2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

新闻推荐

加载更多...
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。
上一条:八旬退休老教师无偿助学闽南语
下一条:闽南语学习有哪些建议?
24小时新闻排行榜