闽南语方言小故事

1、阿花为学校晚会准备节目，早晨起来练习诗朗诵

　　阿花爸走过来：猴死囡仔，7早8早，靠背靠木。你是在弄三小？

　　阿花烦，回答说：朗诵（人爽）啦!

　　阿花爸大怒：妖秀啊，林北今天好好教训教训你。。。。

 

2、护士：「阿伯你好，我是互你死（护理系）的学生，

　　阿伯：「…我咧…！」

　　护士：「我互你死毕业之后，就是互你ㄙㄞ（护理师）了。」

　　有一天护士见到阿伯气喘不过来，急忙拿来氧气罩。

　　护士：「阿伯，我知道你很难过，我互你勇气（氧气），死死ㄝ（吸一吸）卡快活。」后来，阿伯的老伴急忙赶到医院。

　　阿婆：「护士小姐，我老伴呢？」

　　护士指著手术室说：「刚刚埋ㄉㄞˊ（抬）进去了。」阿婆：「老伴…呜…」

　　护士：「你不用伤心啦，待会你可以到隔壁棺材室（观察室）去看他了。」

 

3、有个阿婆到杂货店去，问小姐说：阿你家甘五火炉？

　　小姐说：你要烤身体的还是烤肉用的？

　　阿婆说：烤你去死啦！我要洗头毛的『飞柔』啦！

　　一个阿嬷和她孙子出去，孙子吵著要是PIZZA```然后就说："阿嬷阿嬷，偶要吃PIZZA啦``"。。。

　　然后阿嬷说，哎哟，那个不能吃啦`~`可是孙子一直叫，所以阿嬷很无奈地挖了一驼鼻屎喂到孙子嘴巴裏。

 

4、话说在清朝文字狱盛行的时代，

　　有一个太监来到福建旅游，听到人民都是讲闽南语，

　　忽然他灵光一闪：「如果我学会闽南话，回去宫中就可以向其他人炫耀炫耀。」

　　於是就请当地人教他一些简单又好记的闽南语，

　　自他回京以后，便时时不忘想找机会表现一下，

　　有一天御膳房通知皇帝用膳的时候，

　　他就大喊：「恭请皇上驾崩(吃饭).........皇上驾崩罗！」

　　皇上听到非常生气，於是下令把他推出去斩了！