习近平同德国总理默克尔会谈：以开车比喻中德关系

　　闽南网3月30日讯 国家主席习近平28日在柏林同德国总理默克尔举行会谈。双方就中德关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识，决定将两国关系提升为全方位战略伙伴关系，为中德关系发展进一步确定了方向。在会谈结束后的记者会上，习近平表示，发展中德关系，好比驾驶一辆汽车，必须看得远，才能安全和顺利。

　　在对比利时进行国事访问并访问欧盟总部前夕，国家主席习近平29日在比利时《晚报》发表题为《中欧友谊和合作：让生活越来越好》的署名文章。

中德合作
“一加一远大于二”

　　会谈后，双方发表《建立中德全方位战略伙伴关系的联合声明》。两国领导人共同见证了双边合作文件的签署，涉及汽车、交通、信息化、税务、金融、科技、节能环保、医药、教育、农业等多个领域。

　　两国领导人还共同会见了记者。习近平指出，中德关系发展到今天，两国务实合作的效应不再是简单的一加一等于二，而是远远大于二。深化中德合作，利在两国，惠及欧洲和世界。

　　习近平表示，发展中德关系，好比驾驶一辆汽车，必须看得远，才能安全和顺利。只要我们双方充实燃料，握好方向盘，中德合作之车一定能既跑得快，又开得稳，驶向光明的未来。

人民币离岸中心
有望在德设立

　　中德两国中央银行28日在柏林签署双方关于在德国法兰克福建立人民币清算机制的谅解备忘录。正在德国进行国事访问的习近平和德国总理默克尔见证备忘录的签署。业内人士表示，双方签署的备忘录是在法兰克福打造人民币离岸中心的重要内容。有媒体称，法兰克福有望设立欧元区内第一家人民币离岸交易中心。

　　人民币离岸交易中心是中国政府认可和担保的境外大宗人民币的交易机构，通常可理解为在中国大陆以外经营人民币存放款业务、投融资业务的金融市场。专家表示，德国是欧洲头号经济体，法兰克福是欧洲中央银行所在地，是欧洲经济的心脏。现代国际关系学院世界经济问题研究所所长陈凤英说，建立人民币离岸中心是为人民币在德国的交易、清算提供一个平台。（来源：新华社电 法晚）