网红进军电视界“美版papi酱”拍辣眼自制剧
“米兰达”标志性造型
科琳和“米兰达”人像合影
金羊网-羊城晚报10月19日报道 记者 章琰 最近，一部画风辣眼的网红自制剧《喷子滚开》登陆美国主流媒体网站Netflix，被中国网民称为“美版papi酱”的科琳·博林格完成了一个质的飞跃。这个靠扮丑而坐拥500万粉丝的Youtube红人，不仅让自媒体短视频首次冲进美国主流电视界，更让网红们看到希望。
做视频，她让丑女逆袭成时尚
2009年，科琳在YouTube上创造并演绎了“米兰达·森丝”这一人物，凭借奇怪的妆容、怪里怪气的腔调、自信心爆棚却完全不着调的演唱，在社交平台聚集了大量粉丝。
“米兰达”在维基百科里被形容为“滑稽地无才能、任性和古怪”。她的形象很有标志性——歪着头邪恶地笑，头发贴紧头皮并用发卡紧紧别住，画烂的眉毛和涂出界的鲜红唇膏，肥大的男士衬衫和红色运动裤……她的视频里包括这样的内容——非常烂的演唱和舞蹈，一脸不情愿地和其他网红合作，痛骂批评者，读吐槽留言然后回敬一句“喷子滚开”……
科琳创作初衷是讽刺一些唱歌很烂却很自大的人，没想到却凭此一夜成名。“米兰达”视频在YouTube已有逾5亿的浏览量，订阅人数达到500万，科琳还展开了美国、英国、澳大利亚、欧洲的巡演，2014年还被提名美国青少年选择奖。“米兰达”魔性的翻唱在中国也广为流传，歌迷们亲切地称她为“失控姐”。甚至不少中国网友认为，papi酱最初也山寨了科琳。
私底下，她不仅貌美还能唱歌
过去，网络视频始终无法得到美国主流娱乐圈的认可。Netflix的举动表明主流媒体的想法正在出现变化。Netflix希望将《喷子滚开》打造成全民型节目。剧中的“米兰达”出生在一个怪人家庭，视频中浮夸的特质将继续通过剧集“辣”观众眼睛。
不过，有多少观众愿意看这样一个神经质且幼稚的角色？从目前情况来看，观众仍集中在年轻人市场。在美国IMDB评分网上，该剧分数仅6.7分，烂番茄上也仅有42%的新鲜度。而在中国的豆瓣网，该剧只有5.7分。
《喷子滚开》里的“米兰达”丑而不自知，但生活中的科琳却一点儿也不丑，素颜还挺美。视频和电视剧里，“米兰达”唱歌经常走音，有时还会跟不上节奏或唱错歌词。事实上，科琳本人却绝对唱功了得，她在大学时是修声乐的。在剧集里，科琳用真声和“米兰达”的声音一起合唱，令不少网友对她的唱功膜拜不已。
