晋江一男名字带繁体字遇入户难 医院将报告卫生部门

　　“鋐（hóng）”字意为宏大，家住晋江罗山街道福埔社区的李女士给刚出生的儿子取的名字中就带有一个“鋐”字。然而，让她始料未及的是，在家人给孩子上户口时却遇到了麻烦：户籍民警说，这个“鋐”字是繁体字，根据公安部规定不能用这个名字入户。

　　今年10月29日，李女士在晋江市中医院顺利生下一名男孩，孩子出生后，一家人都非常开心，马上找来《新华字典》、《古今汉语词典》等，想给孩子取一个好听、独特又有寓意的名字。花了多天时间，最后家人一致决定取名为“陈鋐瑞”。随后，这个名字被打在了孩子的出生登记证上。

　　然而，一家人到派出所给孩子办理入户时，他们的心一下子沉了下来。派出所户籍民警告诉他们，孩子姓名中的“鋐”字是繁体字，根据规定不能入户，让他们到医院进行更改。可他们赶到医院欲更改时，医院又拒绝了他们的要求，表示无法更改。

　　“我们也不知道这个规定，当时在医院打出生登记证时就问过工作人员能不能用‘鋐’字，工作人员告诉我们，电脑能够打出来，就能用。”昨日上午，李女士告诉记者，这些天，她也从网上了解到，姓名确实不能用繁体字，而且出生登记证也不能进行涂改，否则孩子以后出国又会遇到麻烦，为了不影响孩子，她希望有关部门能够尽快帮忙协调解决。

　　“公安部早就明确规定了，现在姓名只能用简体字，不能用繁体。”晋江市公安局户籍民警小吴的解释与李女士所说的一样。

　　既然明确规定姓名不能用繁体字，为何医院在做出生登记证时，姓名录入又会把繁体字录入进去呢？晋江市中医院副书记颜长护在了解情况后表示，如果家属确实询问过此事，而医院工作人员做了回答，那么该工作人员就是越权了，因为医院是无权回答这个问题的，这是派出所的管理范围。而对于医院工作人员是否清楚繁体字的姓名不能入户，颜长护表示不一定知道，因为派出所并没有把相关文件传达到医院。

　　“出生登记证就像人民币一样，是有防伪标志。”颜长护说，出生登记证是由卫生局委托晋江市妇幼保健院管理，各医院需要时再到妇幼保健院提取，程序比较繁琐，因此，要更换也比较繁琐。针对李女士的情况，如要更换新的出生登记证，他们会马上打报告给卫生局尽快协商解决。

新闻延伸

取名用字有限制

　　公安部2007年6月出台了《姓名登记条例（初稿）》，已由公安部研究起草完成，并下发各地公安机关组织研修。

　　对于公民取名用字，应当在一定前提下予以必要的限制。《条例》规定：姓名不得含有下列内容：1．损害国家或者民族尊严的；2．违背民族良俗的；3．容易引起公众不良反应或者误解的。

　　考虑到我国姓名所用字数中单姓的通常为二至三个汉字、复姓或者采用父母双方姓氏的多为三至四个汉字，《条例》规定：除使用民族文字或者书写、译写汉字的以外，姓名用字应当在两个汉字以上、六个汉字以下。比如：丈夫姓郑，老婆姓付，他们就可以给孩子取名“郑付贝克汉姆”。

　　《条例》规定，姓名不得使用或者含有下列文字、字母、数字、符号：1．已简化的繁体字；2．已淘汰的异体字，但姓氏中的异体字除外；3．自造字；4．外国文字；5．汉语拼音字母；6．阿拉伯数字；7．符号；8．其他超出规范的汉字和少数民族文字范围以外的字样。（记者 蔡培仁）